Proszę o przetłumaczenie na język niemiecki następujących zdań: 1. Uczniowie chcą wyjechać do Niemiec dlatego pilnie uczą się niemieckiego. 2.On chce zostać tenisistą i dlatego trenuje dwa razy w tygodniu na korcie. 3.Moja mama chce zostać w formie i dlatego pływa na basenie. 4.Moja rodzina chce w lipcu nurkować dlatego jedzie do Egiptu. 5.On chce zostać bokserem dlatego kupił rękawice. 6.On mówi, że jazda konna jest droga. Z góry dziękuję Pozdrawiam

1. Die Schüler wollen nach Deutschland deswegen fleißig hinausfahren sie lernen ein Deutsche . 2. Er will bleiben dem Tennisspieler und deswegen trainiert er zweimal die Woche auf einem Court. 3. Meine Mama will in der Form bleiben und deswegen schwimmt er im Schwimmbad. 4. Meine Familie will im Juli deswegen untertauchen er fährt nach Ägypten. 5. Er will bleiben dem Boxer deswegen hat er Handschuhe gekauft. 6. Er spricht, dass eine Fahrt Pferde ist der Weg.

paulinka_19973 - nie ma nic do poprawy, całość źle.

paulinka_19973 - czyżby translator? ;> 1. Die Schüler wollen nach Deutschland fahren, darum lernen sie Deutsch fleißig. 2. Er möchte einen Tennisspieler werden, darum trainiert er zweimal in der Woche auf einem Tennisplatz. (chyba) 3. Meine Mutter möchte fit bleiben, deshalb schwimmt sie im Schwimmbad. 4. Meine Familie möchte im Juli tauchen, darum fahren sie nach Ägypten. 5. Er möchte einen Boxer werden, deshalb hat er die Handschuhe gekauft. 6. Er spricht, dass das Reiten teuer ist.

1. Die Schüler wollen nach Deutschland fahren, darum lernen sie fleißig Deutsch. 2. Er möchte ein Tennisspieler werden, darum/deshalb/deswegen trainiert er zweimal in der Woche auf dem Tennisplatz. 3. Meine Mutter möchte fit(in Gorm) bleiben, deshalb schwimmt sie im Schwimmbad. 4. Meine Familie möchte im Juli tauchen, darum fahren wir nach Ägypten. 5. Er möchte/will ein Boxer werden, deshalb hat er sich Boxerhandschuhe gekauft. 6. Er sagt, dass das Reiten teuer sei. geografia123 - na bezrybiu i rak ryba